The Bible Passage for Our Sunday Service (Matthew 21:28-32)

During the months of October and November, we're discussing the following parables unique to the Gospel of Matthew:

• October 8 - Wolves & Fig Trees (Matthew 7:15-20)
• October 15 - Weeds with the Wheat (Matthew 13:24-30)
• October 22 - The Kingdom of Heaven (Matthew 13:44-48)
• October 29 - The Two Debtors (Matthew 18:23-35)
• November 5 - Laborers in a Vineyard (Matthew 20:1-16)
• November 12 - Two Sons (Matthew 21:28-32)
• November 19 - The Wise and the Foolish (Matthew 25:1-13)
• November 26 - Sheep from Goats (Matthew 25:31-46)

On Sunday, we'll focus on a parable dealing with two sons, Matthew 21:28-32. Below are three translations of the passage on which we'll focus.

Matthew 21:28-32 [Contemporary English Version]

28 Jesus said:

I will tell you a story about a man who had two sons. Then you can tell me what you think. The father went to the older son and said, “Go work in the vineyard today!” 29 His son told him he would not do it, but later he changed his mind and went. 30 The man then told his younger son to go work in the vineyard. The boy said he would, but he didn't go. 31 Which one of the sons obeyed his father?

“The older one,” the chief priests and leaders answered.

Then Jesus told them:

You can be sure tax collectors and prostitutes will get into the kingdom of God before you ever will! 32 When John the Baptist showed you how to do right, you would not believe him. But these evil people did believe. And even when you saw what they did, you still would not change your minds and believe.

Matthew 21:28-32 [New Revised Standard Version Updated Edition]

28 “What do you think? A man had two sons; he went to the first and said, ‘Son, go and work in the vineyard today.’ 29 He answered, ‘I will not,’ but later he changed his mind and went. 30 The father went to the second and said the same, and he answered, ‘I go, sir,’ but he did not go. 31 Which of the two did the will of his father?” They said, “The first.” Jesus said to them, “Truly I tell you, the tax collectors and the prostitutes are going into the kingdom of God ahead of you. 32 For John came to you in the way of righteousness, and you did not believe him, but the tax collectors and the prostitutes believed him, and even after you saw it you did not change your minds and believe him.

Matthew 21:28-32 [Amplified Bible]

28 “What do you think? There was a man who had two sons, and he came to the first and said, ‘Son, go and work in the vineyard today.’ 29 And he answered, ‘I will not’; but afterward he regretted it and changed his mind and went. 30 Then the man came to the second son and said the same thing; and he replied, ‘I will, sir’; but he did not go. 31 Which of the two did the will of the father?” The chief priests and elders replied, “The first one.” Jesus said to them, “I assure you and most solemnly say to you that the tax collectors and the prostitutes will get into the kingdom of God before you. 32 For John came to you [walking] in the way of righteousness and you did not believe him; but the tax collectors and the prostitutes did believe him; and you, seeing this, did not even change your mind afterward and believe him [accepting what he proclaimed to you].